| Tem algo o incomodando? Não. | Open Subtitles | -أهناكَ شيء يزعجكَ اليوم؟" " |
| Não te irrita que os sonhos delas se tornem realidade e os nossos não? | Open Subtitles | ألا يزعجكَ أن أحلام زوجاتنا دائماً ما تتحقق أما نحنُ لا؟ |
| Isso não te irrita? | Open Subtitles | ألا يزعجكَ هذا قليلاً؟ |
| - E não o incomoda ver a sua ex-mulher em jogos destes com outros homens? | Open Subtitles | هل تقول لي أنّه لا يزعجكَ أن ترى زوجتكَ السابقة... تلعب ألعاب الجنس مع رجال آخرين؟ |
| - Isto não o incomoda? | Open Subtitles | ألا يزعجكَ هذا؟ |
| Se isso o incomoda, Jack, fale com eles. | Open Subtitles | حسناً، إن كان هذا يزعجكَ يا (جاك) تحدّث إليهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 