Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يصغي إلي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me ouve
| São umas descrentes. Nunca ninguém me ouve. | Open Subtitles | غير مؤمنين, جميعكم لا احد يصغي إلي ابداً |
| Mas ele não me ouve. | Open Subtitles | إنه لن يصغي إلي فقط. |
| Porque ele não me ouve. | Open Subtitles | لأنه لا يصغي إلي |
| Porque é que ninguém me ouve? | Open Subtitles | -لمَ لا يصغي إلي أحد؟ |
| - Ele não me ouve. | Open Subtitles | - هو لا يصغي إلي |