"يصوّت مثل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece

Parece que anda alguém lá em cima.
يصوّت مثل هناك شخص ما تجوّل حول في الطابق العلوي.

Parece uma fala que utilizei uma vez num bar.
يصوّت مثل الخطّ إستعملت في الحانة مرّة.

Parece que encontraste a tua vocação como agente do Depósito.
يصوّت مثل أنت وجدت ك دعوة كa وكيل مخزن.

Parece um programa de televisão.
يصوّت مثل برنامج تلفزيوني.

Me Parece desistir.
يصوّت مثل الإستسلام لي.

Parece uma peça de teatro.
يصوّت مثل مسرحيّة.

Parece um encontro.
يصوّت مثل a تأريخ.