"يعرفوا اذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber se

Bem, todo mundo quer saber se a alma é imortal e como ele funciona.
و هم يريدون أن يعرفوا اذا ما كانت الروح ميته أو طريقة عملها

Eles vão chamar-me de traidor, querem saber se já falei em passar para o outro lado, vender segredos pela oferta maior.
سوف يدعونني خائن يريدون أن يعرفوا اذا كنت قد تحدثت عن الذهاب للجانب الآخر بيع الأسرار لأعلى مزايدة

Querem saber se já levantou o anterior.
يريدون أن يعرفوا اذا صرفت السابق

Deviam querer saber se vale a pena fazerem-nos uma visita.
--ربما يريدون ان يعرفوا اذا كنا اكثر قيمة

Eles queriam saber se me sentia culpado...
ارادو ان يعرفوا اذا كنت اشعر بالذنب...