Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يقع على عاتقي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
A culpa é
| E vou envolver mais ninguém nisto. A culpa é minha. | Open Subtitles | .لن أضع هذا على عاتق أحد آخر الأمر يقع على عاتقي |
| A culpa é minha. | Open Subtitles | . اللوم يقع على عاتقي |
| Está bem, pessoal? A culpa é minha. | Open Subtitles | هذا الأمر يقع على عاتقي |