"يكترث لما" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer saber do que
• quer saber o que

O coração dela está repleto de amor, ninguém quer saber do que tem na boca.
قلبها يملؤه الحب، ولا أحد يكترث لما يوجد في فمها

O Criador não quer saber do que acontece neste mundo.
الخالق لا يكترث لما يحدث في هذا العالم.

Mas ele não quer saber o que te acontece. Só te usa até não precisar de ti.
لكنه لا يكترث لما سيحل بك بل سيستغلك حتى لا يعود لك قيمة في نظره

Nas notícias locais, ninguém quer saber o que tens na casa, tonto".
"لا أحد يكترث لما بداخل منزلك، أيها الأحمق."

Ninguém quer saber o que acontece a uma aberração.
لا أحد يكترث لما يحدث للمسخ