"يكن من الواجب أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
devias ter
| - Porque sabes, não devias ter vindo cá abaixo. | Open Subtitles | تدري ، لم يكن من الواجب أن تأتي هنا |
| Não devias ter vindo. | Open Subtitles | لم يكن من الواجب أن تأتي. |
| Jimmy, não achas que me devias ter perguntado se estava interessado? | Open Subtitles | (جيمي)، ألم يكن من الواجب أن تستفسر إن كنت مهتماً أولاً؟ |
| Lily, não devias ter vindo. | Open Subtitles | ـ( ليلى ) لم يكن من الواجب أن تأتى |