"يكون حذرا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter cuidado

Disse-lhe para ter cuidado. Tudo em que mexesse podia ser perigoso.
لقد قلت له أن يكون حذرا أى شئ يلمسه قد يكون قاتلا

Claro. Digo-lhe para ter cuidado. É uma entrega especial.
بالتأكيد , سأطلب منه أن يكون حذرا

Vai ter que ter cuidado...
انت من يجب ان يكون حذرا

Temos que ter cuidado.
ونحن يجب ان يكون حذرا.

Tu é que precisas de ter cuidado.
أنت من يجب عليه أن يكون حذرا.

Tens de ter cuidado.
هل يجب ان يكون حذرا.