"يكون في مشكلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar em sarilhos

Ele pode estar em sarilhos com a imprensa, mas não foi preso.
قد يكون في مشكلة مع الصحافة، لكنه لم يدخل السجن

Alguém que eu conheço pode estar em sarilhos.
شخص ما أعرفه ربما يكون في مشكلة.

Alguém que conheço pode estar em sarilhos.
شخص ما أعرفه لربما يكون في مشكلة.

O Dinesh pode estar em sarilhos.
أنا هنا لأخبرك أن (دينيش) قد يكون في مشكلة كبيرة.