"يمكنك المراهنة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podem apostar
• podes apostar
• pode apostar

Podem apostar que assim que uma coluna de cem homens e seis camiões da Polícia saem da base o exército de vigias do Escobar derrete as linhas telefónicas só para contar ao Escobar.
يمكنك المراهنة على أنه اللحظة التي تخرج فيها قافلة من مئة رجل وست شاحنات شرطة من القاعدة فإن المراقبين من أتباع إسكوبار سيجرون اتصالات كثيرة لابلاغ إسكوبار بالأمر

Podem apostar!
يمكنك المراهنة على ذلك

-Não podes apostar o carro do teu pai. -Não faz mal.
لا يمكنك المراهنة على سيارة والدك لا بأس

podes apostar.
إنها لن تدخر لك بأي شيء يمكنك المراهنة على ذلك

Mentiu sobre isto e podes apostar que ela mentiu sobre outras coisas também.
كذبَتْ بشأن هذا و يمكنك المراهنة على أنّها كذبَتْ بشأن أمورٍ أخرى أيضاً

Não pode apostar nos meus filhos, isto é a América, amigo.
لا يمكنك المراهنة على " أطفالي , هذه " أمريكا

Oh, pode apostar nisso.
نعم, يمكنك المراهنة على ذلك.

podes apostar.
يمكنك المراهنة على ذلك

pode apostar.
يمكنك المراهنة على ذلك

pode apostar que serei eu a ser despedido por isto, não o Paspalho.
يمكنك المراهنة على أني من سيطرد، وليس (نامبناتس)