"يمكنك معرفة هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes saber isso
• podes ter a
• é que sabes

Não podes saber isso.
لا يمكنك معرفة هذا

O quê? Não podes saber isso!
لا يمكنك معرفة هذا.

Não podes ter a certeza disso até descobrirmos o que está errado.
لا يمكنك معرفة هذا بدون معرفة السبب

Mas como podes ter a certeza?
ولكن كيف يمكنك معرفة هذا يقيناً؟

- Como é que sabes isso pelos sapatos?
لقد إصطدم بالأرض تقريبا بسرعة 200 كيلومتر في الساعة كيف يمكنك معرفة هذا من حذائه؟

Como podes saber isso?
-و كيف يمكنك معرفة هذا ؟