"يمكننى أن أساعدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te posso ajudar
• posso ajudá-lo
• posso ajudar-te

De que outra maneira te posso ajudar?
كيف يمكننى أن أساعدك بطريقة أخرى ؟

Não te posso ajudar, Sundance.
لا يمكننى أن أساعدك يا (ساندانس)ِ

Nisso não te posso ajudar, mas...
-لا يمكننى أن أساعدك بهذا لكن

posso ajudá-lo, Sargento?
هل يمكننى أن أساعدك فى شىء , أيها العقيد ؟

- Como posso ajudá-lo, sargento?
كيف يمكننى أن أساعدك أيها الملازم؟

Sabes uma coisa? É fácil de arranjar. posso ajudar-te.
أتعلم، إنه من السهل إصلاحها يمكننى أن أساعدك بذلك

Olhe, posso ajudá-lo. Deixe-me só...
انظر، يمكننى أن أساعدك فقط رجاء

Como posso ajudá-lo?
كيف يمكننى أن أساعدك

Em que posso ajudá-lo?
كيف يمكننى أن أساعدك ؟

posso ajudá-lo?
-هل يمكننى أن أساعدك ؟

Eu posso... posso ajudar-te com isto.
يمكن يمكننى أن أساعدك فى ذلك

- Não posso ajudar-te. - Ajudar-me? Do que estás a falar?
-لا يمكننى أن أساعدك