"يمكنني الدفع" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso pagar
• posso pagar-te

Sei que não te posso pagar, mas posso oferecer-te o jantar?
أنظر , أنا أعرف أنه لا يمكنني الدفع لك , لكن . هل يمكنني على الأقل أخذك لتناول العشاء؟

-Olha, não posso pagar... -Não se preocupe, chegaremos lá.
..ــ لا يمكنني الدفع لـ ــ لا تقلق، سنصل إلى تلك المرحلة

Sabe, por acaso, até posso pagar, nem preciso de mo empreste. - Tenho US $100...
في الحقيقة يمكنني الدفع مقابل ذلك لاأحتاج إلى إستعارته

Bem, eu posso pagar com o dinheiro que ganhei.
حسنا, يمكنني الدفع من النقود التي كسبتها.

Até posso pagar-te, se for necessário, se tu...
حتى يمكنني الدفع إذا كان ذلك ضرورياً إذا قمت فقط

posso pagar, mais do que já viram.
يمكنني الدفع لكما، مال أكثر مما قد رأيتما

Não posso pagar mais de seus dez minutos!
لا يمكنني الدفع لـ 10 دقائق أخرى لك

Não posso pagar por isso. - Não podemos ser responsáveis por nada disso.
لا يمكنني الدفع لهذا - نعم لا يمكن تحميلنا المسؤولية -

posso pagar para que tudo...
يمكنني الدفع مقابل كل شيء شكرا لكِ

Eu não tenho, mas posso pagar.
أنا ليس لدي لكن يمكنني الدفع نقدًا

posso pagar em prestações?
هل يمكنني الدفع بالتقسيط ؟

Não, Ade, não te posso pagar.
لا, إيد, لا يمكنني الدفع لك

Eu não posso pagar tudo.
لا يمكنني الدفع لهم جميعًا.

posso pagar, a minha irmã é uma rainha.
يمكنني الدفع لك , أختي ملكة.

Temos de pagar adiantado. E então não posso pagar à Karen.
علينا أن ندفع مالاً قانونياً مقدماً لهذا لا يمكنني الدفع لـ(كارين)

- Moe, posso pagar com um desenho?
-مو) ، هل يمكنني الدفع لك برسمة؟

Não te preocupes. Sabes, eu posso pagar.
لا تشغل بالك - يمكنني الدفع -

posso pagar-te, se for preciso.
يمكنني الدفع لك لو أن هذا ما تريده

posso pagar-te depois?
هل يمكنني الدفع مؤخراً ؟ ؟

Não posso pagar-te hoje.
لا يمكنني الدفع اليوم