"ينفذ منه" - Translation from Arabic to Portuguese

• está sem
• de esgotar
• estava a ficar sem

- O perfil diz-nos que está sem tempo.
لقد وصفناه على انه ينفذ منه الوقت

O Callen pensa que está sem tempo, e, no desespero, contacta Kirkin, um mafioso russo.
إذاً (كالين) يشعر أن الوقت ينفذ منه وأنه يائس (لدرجة أن يتصل بمجرم روسى مثل (كيركن

Há algumas gerações, o urso polar teria outro mês antes de esgotar o tempo para cumprir a quota de focas.
لعدة أجيال مضت كان لدى الدب القطبي الشاب شهر أضافي قبل أن ينفذ منه الوقت للحصول على حصته من الفقمات

Isaiah está a ponto de esgotar a mercadoria, mano.
أيزياة سوف ينفذ منه المنتج قريبا،أخي

Pensei que era você que estava a ficar sem tempo.
أعتقد أنك من ينفذ منه الوقت هنا

E o Alan Ray Rifkin está sem tempo.
(آلان راي ريفكين) الوقت ينفذ منه

Benny está sem tempo.
(بيني) ينفذ منه الوقت