"يَرى ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver o que

Que tal se me deixasses dar uma olhada às provas, a ver o que encontro.
الذي إذا أنت فقط تَركتَني أَلقي نظرة عليه الدليل، يَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ.

Vamos lá ver o que o General Barnes tem a dizer sobre isso.
تَركَ فقط يَرى ما الجنرالَ بارنز يَجِبُ أَنْ يَقُولَ حول ذلك.

Jules, vamos ver o que conseguimos descobrir.
جولز، تَركَ يَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَكتشفَ.

Dave, vamos ver o que temos.
الموافقة، ديف، تَركَ يَرى ما أصبحنَا.

Deixa ver o que acontece.
تَركَ يَرى ما يَحْدثُ.