"يَقُولُه" - Translation from Arabic to Portuguese

• diz
• digas

Basicamente, diz que... tudo o que possuo, os carros, as casas, o negócio, um dia, tudo isso não será seu.
خلاصة ما يَقُولُه ذلك... أن كُلّ شيء أَمتلكُه السيارات، البيوت، العمل.. يوماً ما لا شيئ مِنْها سَيَكُونُ لك

diz isso de novo.
يَقُولُه الآن. أوه، أوه، لا يَعْملُ هذا بشكل صحيح الآن.

O que ele diz não é totalmente desprovido de lógica.
ما يَقُولُه لَيسَ غير منطقيَ كليَّاً.

Mas que parte do "não digas" é que não percebeste?
اللعبة. الذي جزء " لا يَقُولُه " هَلْ أنت لَمْ تَفْهمْ؟

- Não digas isso.
-- - لا يَقُولُه.

diz que tem algo para fazer com o teu mano mais velho.
يَقُولُه لَهُ علاقه بأَخِّيكَ الكبير

Tudo o que ele diz ou faz é falso!
كُلّ شيء ما يَقُولُه أَو يفعله مزيفُ!

- Ele diz que é fantástico.
يَقُولُه صخورَ.

Se tens outra, diz.
lf أصبحتَ شخص آخر، ثمّ فقط يَقُولُه.

diz que é urgente.
يَقُولُه مستعجلُ.

-Então diz... -Claro...
- يَقُولُه لذا.

diz tudo.
يَقُولُه كُلّ.

- diz!
- يَقُولُه!

Não digas!
- لا يَقُولُه! -...

- Não o digas.
- لا يَقُولُه.