"يُصدر" - Translation from Arabic to Portuguese

• emitir

Ele anda a emitir bilhetes de segunda classe para passageiros dos fundos.
كان يُصدر تذاكر الدرجة الثانية للمُسافرين في المكان المُخصص للمُسافرين ؟

E duas semanas depois Iqbal Quadir pode emitir títulos de eletricidade no Bangladeche.
ثم وبعد ذلك بأسبوعين، سيكون بإمكان إقبال قدير أن يُصدر سندات الكهرباء في بنغلاديش.

O quer que esteja a afectar o nosso aparelho... deve estar a emitir uma poderosa e incrível onda electromagnética.
مهما كان ما يؤثر على جهازنا فلا بد أنه يُصدر نبضة كهرومغناطيسية قوية بشكل لا يصدق

Mas liga ao relações públicas e diz para emitir um comunicado da esquadra.
لكن إتصل بـ مسؤول الإعلام واجعله يُصدر بيانا من المركز