Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يُعيدُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
traz-me
| Isto traz-me recordações. | Open Subtitles | آه، هذا يُعيدُ الذكريات. الجلوس في مكتبِ الرئيسَ. |
| Deus, este lugar traz-me recordações. | Open Subtitles | يا إلهي , هذا المكان يُعيدُ الذكريّات. |
| Esta festa traz-me recordações. | Open Subtitles | هذا يُعيدُ الذكريات. |