"کیس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Kiss

Dêem-me os vossos bilhetes dos Kiss ou dou cabo de vocês.
تعطيني تذاكر کیس الخاص بك، أو سوف البوب وجهک فيها.

Dentro de algumas horas, estaremos a ver os Kiss!
ساعات من الآن ونحن في الواقع سيصبح رؤية کیس.

Acabámos de ver a mãe do Jam queimar os bilhetes dos Kiss!
شاهدنا فقط تذاكر أمي الشعلة سخيف لدينا کیس المربى المفضل

Sabem, em 1973, os Kiss abriram o concerto dos Blue Oyster Cult.
كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة.

Muito bem, macaquinho, os teus bilhetes dos Kiss ou a tua vida.
موافق، بوجر، تذكرة کیس الخاص بك أو حياتك.

Aí dentro, irá encontrar a minha identificação do Exército dos Kiss e ainda 150 dólares em dinheiro.
هناك، ستجد بلدي جيش کیس الصورة الدی .. ومئة وخمسين باكز النقدية.

A banda de rock and roll Kiss, está na cidade.
کیس لموسيقى الروك أند رول في المدينة.

Imaginem ter que esconder o disco dos Kiss numa capa do Carly Simon.
تخيل وجود سجلات لتخبئة کیس الخاص بك ... في كارلي سيمون يغطي الألبوم.

E se estiveres na farra... ou a tocar aquela música satânica dos Kiss...
وإذا كنت قد تم الحفلات ... أو أن الموسيقى تلعب کیس شيطانية ...

Se ela sentir o cheiro daqueles bilhetes vai destruí-los e não veremos os Kiss pelo terceiro ano consecutivo.
حتى إذا كانت تلك الروائح تذاكر ... وقالت انها سوف تدمر 'م ... ونفتقد کیس للسنة الثالثة على التوالي.

Estamos aqui para levar o nosso amigo Jam a um grande concerto satânico dos Kiss esta noite, se não houver problema.
نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك.

Podemos deixar os Kiss fora disto?
يمكن أن نحاول وترك کیس للخروج منه؟

A discoteca está tão forte, neste momento, que não ficaria surpreendida, se os Kiss fizessem uma música assim.
مزهل جدا كبيرة في ديسكو الآن ... وأود أن لا تفاجأ إذا فعلت کیس أغنية ديسكو يوما ما.

Se há algo que os Kiss nunca fariam, seria a merda de uma música disco.
إذا كان هناك شيء واحد کیس لن تفعل ... انها أغنية هراء الديسكو.

O meu filho esteve prestes a desafiar Deus indo àquele concerto blasfemo dos Kiss.
كان ابني على وشك تحدي الله ... من خلال الذهاب الى هذا الحفل کیس تجديفا.

Ou queres ver os Kiss em capas de disco para o resto da vida?
أو راجع کیس على ألبوم يغطي لبقية حياتك؟

Faltam trinta minutos e em contagem decrescente até a actuação dos Kiss, esta noite, no Cobo Hall de Detroit...
انها ثلاثين دقيقة والعد حتى يضرب کیس المرحلة ... الليلة في قاعة كوبو في ديترويت الخاصة جدا ...

Não quero assim tanto ver os Kiss.
ولست بحاجة لرؤية کیس بهذا السوء.

Ia assaltar-me pelos meus bilhetes dos Kiss.
وكان ستعمل القدح لي لبلدي تذاكر کیس.

Então, sugiro que penses em algo mais interessante para confessar que perder bilhetes dos Kiss.
ثم أقترح عليك التفكير في شيء ... وعصيرا قليلا على الاعتراف من فقدان تذاكر کیس.