Birlikte olmak istediğim başka hiç kimse yok. | Open Subtitles | ولا يوجد أحد آخر أريد أن أكون معه |
Sana sormak istediğim başka bir sorum var. | Open Subtitles | فلدي سؤال آخر أريد أن أطرحه عليك. |
Sizinle konuşmak istediğim başka bir husus var. | Open Subtitles | لدي موضوعا آخر أريد أن أتحدث معك فيه |
İşte bu güzel, çünkü sana sormak istediğim bir şey var.. | Open Subtitles | هذا جيد لأنّ لدي شيء آخر أريد أن أطلبه منك |
Hızlıca değinmek istediğim bir başka şey ise yaptığımız iskelelerin çoğu gözeneklidir ve öyle de olmaları gerekir çünkü içlerine kan damarlarının gelişmesi istenir. | TED | شيء آخر أريد أن أشير له بسرعة هو أن العديد من السقالات التي نصنعها تكون مسامية البنية، وهي يجب أن تكون كذلك، لأنك تريد أن تنمو الأوعية الدموية ضمنها. |
Sana söylemek istediğim başka bir şey daha var. | Open Subtitles | وهناك أمر آخر أريد أن أخبرك عنه |
Seninle konuşmak istediğim başka bir mesele var. | Open Subtitles | هناك أمرٌ آخر أريد أن أناقشه معكِ |
Seninle konuşmak istediğim başka bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شيء آخر أريد أن أريك إياه |
Bir fırt almak istediğim başka bir şey var. | Open Subtitles | شيء آخر أريد أن أضربه |
Göstermek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر أريد أن أطلعكم عليه |
Ama sana göstermek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | لكن يوجد شيء آخر أريد أن أريه لك |
Söylemek istediğim bir şey daha var... | Open Subtitles | يوجد شيء آخر أريد أن أخبرك به |