| Yabancı yardım planındaki en son gelişmeler nelerdi, Bayan Sutton? | Open Subtitles | ما هى آخر التطورات فى برنامج المعونة الأجنبية يا سيدة ساتون ؟ |
| son gelişmeler mikroçip soruşturmasını... | Open Subtitles | آخر التطورات تُرجح أن وضع التحقيق في خطر |
| Ama gen düzenleme araçlarındaki son gelişmeler ile bilim insanları, organizmaların temel özelliklerini çok kısa sürelerde değiştirebiliyorlar. | TED | لكن ومع آخر التطورات في التعديل على الجينات، يستطيع العلماء تغيير مواصفاتٍ أساسيّةٍ في الكائنات الحيّة خلال وقتٍ قياسيّ. |
| Pekala. İşte size BBG'deki son gelişmeler. | Open Subtitles | حسناً، إليكم آخر التطورات ... من بيت الأخ الأكبر |
| Oldukça ilginç gelişmeler var. | Open Subtitles | .. لقد وصلتنا آخر التطورات .. |
| son gelişmeler hakkında sana bilgi vermek istiyorum. | Open Subtitles | هذا أن يعلمك آخر التطورات. |
| Pekala, davadaki son gelişmeler nedir? | Open Subtitles | ما هي آخر التطورات في القضية؟ |
| Liv hakkında son gelişmeler ne? | Open Subtitles | ماهي آخر التطورات بخصوص ليف؟ |
| Başkan ile ilgili son gelişmeler. | Open Subtitles | "آخر التطورات بشأن الرئيس" |
| Bonnie de Ville ile ilgili gelişmeler var. | Open Subtitles | لدينا آخر التطورات في قضية (بوني دي فيلا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 