| Hakkındaki her şeyi okudum Kaptan Adelaide. | Open Subtitles | أنا قرأت كل تلك الأشياء عنكِ كابتن آدليك |
| Yok canım! Kaptan Adelaide ona yüz yüze ilham verebilir. | Open Subtitles | لا كابتن آدليك يمكنكش أن تلهميها وجها لوجه |
| Adelaide, daha önce de bu tür şeyler yaptım. | Open Subtitles | آدليك أنا فعلت هذا النوع من الشيء من قبل |
| Hay benim aptal kafam! Kaptan Adelaide Brooke'sun sen! | Open Subtitles | رأسي غبي جدا أنتِ الكابتن آدليك بروك |
| İşte hep tanışmak istediğim Adelaide Brooke buydu. | Open Subtitles | تلك آدليك بروك التي أردت أن اقابلها |
| Adelaide buna bayılacak. | Open Subtitles | آدليك ستحب ذالك |
| Su sabırlıdır, Adelaide. | Open Subtitles | الماء صبور , آدليك |
| Komutanın Kaptan Adelaide Brooke. | Open Subtitles | قائدتكِ الكابتن آدليك بروك |
| Kaptan Adelaide Brooke. | Open Subtitles | كابتن آدليك بروك |
| Adelaide, bu lanet işten nefret ettim. | Open Subtitles | كرهته آدليك هذا العمل اللعين |
| Adelaide, sen de orada oturma. | Open Subtitles | آدليك لاتجلسي فقط هكذا |
| Adelaide? Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | آدليك ماذا تفعلين |
| Adelaide! | Open Subtitles | آدليك |
| Hayal etsene Adelaide. | Open Subtitles | تخيليه , آدليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 