"آدلين" - Translation from Arabic to Turkish

• Adilyn
• Adeline

Ama Adilyn bir peri ve bir kilometre öteden kokusunu alabiliyorum.
لكن رائحة (آدلين) فواحة, وانّي استطيع ان اشمها من مسافة ميل.

Adilyn Braelyn Charlaine Danika Bellefleur ufak peri kıçını hemen buraya getir!
(آدلين بريلين شارلين دانيكا بلفلور), انزلي الى هُنا ايتها الجنية!

İlk olarak Wade, böylece tatlı küçük Adilyn aşık olduğu oğlanın parmakları koparılırken izleyebilir.
(ويد) اولاً, مسكَينة يا (آدلين) بأنها سَترى الفتى الذي تُحب قد تَكسرت اطرافهُ

"Çok canlısın, Adeline", derler bana hep.
" ان لكِ حيوات كثيرة يا آدلين " هذا ما يقال لي كثيراً

Adeline'i "Lady Pardoe" iken tanıyordum.
لقد عرفت "آدلين" عندما كانت السيدة "باردو"

Ve ondan önce Adeline French iken de.
و قد عرفتها قبل ذلك عندما كانت "آدلين فرنج"

Eğer kendi iyiliğini düşünüyorsan, Adilyn'den uzak duracaksın!
-كلا, يا ابي ! (ابقى بعيداً عن (آدلين

Şey Adilyn'e sürtük dediğim için üzgünüm.
حسناً... (انا آسفة لأنني نعتُ (آدلين) بـ(العاهرة.

Zaman ayırdığınız için teşekkürler. Hey, Adilyn?
وهذا ما املك في هذا الكوكب, لأجل ان اجمع المال... شُكراً لكِ على وقتكِ. مرحباً, (آدلين)؟

- Şimdi, Adilyn!
-ابي . -الان, (آدلين) !

Adilyn!
(آدلين)!

Hiçbir şey Adeline'i geri getiremez.
لا شئ سيرجع "آدلين" على قيد الحياة

Daha sonra da Adeline Danvers'ın yani Amelia'nın New York'ta olduğunu öğrendik.
ثمَّ ما عثرنا عليه، (آدلين دينفيرس)، الأسم الوهمي الذي منحوه لـ (أميليا) توقفَ فجأةً في (نيويورك)

Adeline Danvers isimli bir kız üzerine yaptığın araştırmalar özellikle ilgimi çekti.
كنتُ مُهتماً بشكل خاص بأبحاثك عن فتاة اسمها (آدلين دينفيرس)

Calvin Norburg ve Adeline Danvers üç hafta önce uçakla New York'tan Los Angeles'a gitmiş.
ذهب (كالفين نوربورغ) و (آدلين دانفيرس) بالطائرة من (نيويورك) إلى (لوس أنجيلوس) منذُ ثلاث أسابيع.

Adeline, hemen koridorda olacağım.
آدلين سوف أكون في الأسفل.

Gidip Adeline'le bir konuşayım.
سأذهبلأتحدثمع "آدلين"

Ben belki giderim dedim, Adeline.
انيأنويالذهابيا" آدلين"