"آستوال ً" - Translation from Arabic to Turkish

• Astwell

Bu güzel akşam için teşekkürler, Leydi Astwell.
شكرا من أجل هذه الأمسية الرائعة حقا ليدي ً آستوال ً

Leydi Astwell nasıl katlanıyor, şaşırdım doğrusu.
أنا مندهش من السيدة ً آستوال ً و قدرتها على تحمل ذلك

Söyleyin, Mösyö Astwell dün gece Sör Reuben'ın çalışma odasından saat kaçta ayrıldınız?
من فضلك لو سمحت سيدة ً آستوال ً في أي وقت غادرت فيه غرفة السير ً روبن ً الليلة المنصرمة ؟

Bu kadar emin olmanızın sebebi nedir, Leydi Astwell?
ما هو السبب من أنك أكيدة من ذلك ليدي ً آستوال ً ؟

Masanın Victor Astwell'in oturduğu tarafındaydı.
على الطاولة أين كان يجلس ً فيكتور آستوال ً

Leydi Astwell, katilin o olmadığına emin hatta.
في الواقع . الليدي ً آستوال ً كانت مقنعة جدا أليس كذلك ؟

Leydi Astwell, özel postayla göndermiş.
الليدي ً آستوال ً أرسلتهم عن طريق ساع خاص

Trajedinin olduğu gece Leydi Astwell çalışma odasına gitmeden önce yatmışsınız, doğru mu?
أمسية وقوع هذه التراجيديا لقد آويت إلى فراشك قبل أن تقوم الليدي ً آستوال ً بالذهاب إلى المكتب . أليس كذلك ؟

Mösyö Astwell'in gece geç saatlere kadar çalıştığında kullandığı çalışma odasına bağlı yatak odası.
غرفة صغيرة مجاورة للمكتب اعتاد السيد ً آستوال ً أن يلجأ إليها عندما يتأخر بالعمل بعد الظهيرة

Mösyö Victor Astwell ve Sör Reuben, çalışma odasına girdiler.
السيد ً فيكتور آستوال ً و السير ً روبن ً دخلا إلى المكتب

Leydi Astwell, Matmazel Naylor'ın atılmasına karşı gelmek için çalışma odasına gitti.
الليدي ً آستوال ً دخلت المكتب لتعترض على قرار إستبعاد الآنسة ً نايلر ً

Leydi Astwell gittiğinde Sör Reuben yalnız kaldı.
عندما غادرت الليدي ً آستوال ً السير ً روبن ً أضحى لوحده

Sör Reuben Astwell'i öldüren sizdiniz, Mösyö Trefusis.
لقد كنت أنت من قتل السير ً روبن آستوال ً سيد ً تريفيوسيس ً

Tabi Astwell Şirketi yatırıma devam ederse.
إذا تم الإنتاج فقط من طرف شركة ً آستوال ً

Söyleyin, Leydi Astwell dün gece hangi konuda konuşmak için kocanızın çalışma odasına gittiniz?
أخبريني ليدي ً آستوال ً ليلة أمس . قدمت إلى العلية لرؤية زوجك .

Leydi Astwell, uyuyorsunuz.
ليدي ً آستوال ً أنت نائمة الآن

Ben de Astwell Kimya Şirketi'ne gittim.
حينها انضممت لمركب ً آستوال ً الكيميائي

Mösyö Victor Astwell ayrıldığında sinirliydi.
ً فيكتور آستوال ً غادر غاضبا

Mösyö Astwell, bize Mösyö Naylor'ı anlatır mısınız acaba?
سيد ً آستوال ً ! . هلا تكرمت علينا !

Leydi Astwell, perde.
ليدي ً آستوال ً !