| Üzgünüm geciktim, ama Macau'dan gönderdiğin sinyal ofise yeni ulaştı. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخراً، جيمس، لكن إشارتَكَ مِنْ ماكو فقط وَصلَت المكتبَ. |
| Geciktiğim için Üzgünüm. Bangkok'un trafiği Piccadilly'den kötü. | Open Subtitles | آسف أَنا تاخرت مرور بانكوك أسوأ مِنْ بيكاديللي |
| Niles. Tekrar söylüyorum... İşine karıştığım için çok Üzgünüm Niles. | Open Subtitles | أوه، النيل، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك ثانيةً كَمْ آسف أَنا للتدخّل. |
| Üzgünüm, Üzgünüm, Abbe. Yardım edemedim. | Open Subtitles | أَنا آسف, أَنا آسف، أيها الخوري لم استطعْ تمالكَ نفسي |
| Üzgünüm geciktim. Bakalım burada kimler var. | Open Subtitles | آسف أَنا اتاخرت حَسناً،دعنا نرى من هنا. |
| Merhaba çocuklar. Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | يا، رجال، أَنا آسف أَنا راحلُ. |
| Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخراً، أعزّاء. |
| Çok Üzgünüm. | Open Subtitles | أَنا آسف . أَنا آسف |
| Üzgünüm. Bunun için Üzgünüm. | Open Subtitles | أَنا آسف أَنا آسف على هذا |
| Üzgünüm, ben buralı değilim. | Open Subtitles | أَنا آسف أَنا من خارج البلده |
| Üzgünüm. | Open Subtitles | آسف. أَنا مَعْمُولُ. |
| Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ. |
| Üzgünüm, geç kaldım güzel insan. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخراً، ياعزيزتي. |
| Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ. |
| Hey, Üzgünüm, geç kaldım. | Open Subtitles | يا، آسف أَنا راحلُ. |
| Geç kaldığım için Üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ. |
| Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ. |
| - Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | - آسف أَنا متأخر |
| - Üzgünüm geç kaldım. | Open Subtitles | - آسف أَنا راحلُ. |
| Üzgünüm, geciktim! | Open Subtitles | آسف أَنا راحلُ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 