"آسف إذا" - Translation from Arabic to Turkish

• için özür dilerim
• kırdıysam
• üzgünüm eğer

Sesim biraz titrediği için özür dilerim ama az önce içeride bir korku gösterisi vardı.
لا أعرف كيفية الخروج من هنا آسف إذا كنت اشبه مبلى صغير انا رايت بنفسى عرض غريب هناك

Seni iş ahlakına aykırı davranmaya zorladığım için özür dilerim.
أنا آسف إذا أجبرتك على التعرض لأخلاقياتك

Kuvvet uyguladığım için özür dilerim. Sadece vurgulamaya çalışıyordum.
آسف إذا أصبحتُ جسدياً معكم كنتُ أحاول الوصول إلى مقصدي فحسب

Çok üzgünüm. Seni kırdıysam gerçekten özür dilerim, tamam mı?
وأنا آسف إذا كنت جرحتك أنا آسف ، حسنا؟

Sizi kırdıysam, af edin.
أنا آسف إذا كنت وخزة في وقت سابق.

Üzgünüm. Eğer mümkün değilse tamam.
أنا آسف إذا لم يكن هذا ممكنا، فهو غير ممكن

Rica ederim. üzgünüm eğer...
علي الرحب والسعة آسف إذا كنت

Zor bir süreçten geçiyorum, matematiğimi etkilediği için özür dilerim.
ليس هناك ما يمكنك فعله إنني أمر بفترة عصيبة وأنا آسف إذا كان ذلك يؤثر على مادة التفاضل والتكامل

Ben de garip davrandığım için özür dilerim.
أنا آسف إذا كنت أتصرف بشكل عريب

Bayan Parks sizi kırdığım için özür dilerim.
السيدة باركس... ... أنا آسف إذا كنت قد أساء لك.

Dinle, senden şüphe ettiğim için özür dilerim adamım.
آسف إذا شككت في قدراتك يا رجل

Böldüğüm için özür dilerim.
آسف إذا كنت قاطعتكِ

Bay Jeong size daha önce kötü davrandığım için özür dilerim.
سيد (جيونغ)، أنا آسف إذا كنتُ قد أسأت إليك سابقاً

Sizi yanılttığı için özür dilerim.
أنا آسف إذا كان قد ضللك لك.

Önyargılarıma yenik düştüğüm için özür dilerim.
آسف إذا قفزت إلى الاستنتاجات

- Sizi korkuttuğum için özür dilerim.
- - أنا آسف إذا كنت اخفتكم -

- ...ve biraz da kırıcı. - kırdıysam özür dilerim.
آسف إذا شعرت بالإهانة

Kalbini kırdıysam özür dilerim.
وأنا آسف إذا كنت تؤذي مشاعرك.

Bak, üzgünüm eğer..
آسف إذا لم

üzgünüm eğer ben...
آسف إذا أنا...