| Sanırım sen benim kadar bu garip sessizlikten hoşlanmıyormuşsun. | Open Subtitles | آعتقد بأنك لم تكن تستمتع بالصمت المحرج بقدر ما كنتُ أنا. |
| Sanırım bir eksiklik olduğunu farkettiniz. | Open Subtitles | آعتقد انك ستفكر في الجزء السيئ |
| Nakış işlemekten bahsetmiyorsundur Sanırım? | Open Subtitles | آعتقد أنك لا تتكلمين عن التطريز؟ |
| Hiç sanmıyorum. Allah bu zararsız küçük yalanlar için beni eğlence amaçlı sekse götürdüğü sürece beni bağışlayacaktır. | Open Subtitles | لا آعتقد ،فأنا آومن بالله الذى يَغْفرُ للأكاذيبِ الصَغيرةِ. |
| Roy, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | روي , لا آعتقد بإنها فكره جيدة |
| bence sarhoş araba kullanmaya ufak bir düşüncesizlik denemez efendim. | Open Subtitles | سيدي , لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة |
| Bilmiyorum. Sanırım diğer şeylere girdim. | Open Subtitles | لا آعلم آعتقد بإني انشغلت بآشياء آخرى |
| Sanırım başlarına kötü birşey geldi. | Open Subtitles | آعتقد بإن هنالك شيئاً فظيع حدث لهم |
| Sanırım hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | أتعلم, آعتقد بأني بدأت بالإعجاب بها. |
| Bilmiyorum. Efendiler isimli bir gruptan Sanırım. | Open Subtitles | لا أعلم, من فرقة تُسمى "الأسياد", على ما آعتقد. |
| Sanırım ben yani biz onları dün gece giderken gördük. | Open Subtitles | آعتقد بأننا رأيناهم يُغادرون الليلة الماضية! |
| Sanırım tıkanmış olmayı farklı şekillerde açıklıyoruz. | Open Subtitles | آعتقد بأن لدينا تعاريف مختلفة لكلمة "محجوب" |
| Sanırım problem etmeyecek. | Open Subtitles | آعتقد بإنها ستكون على مايرام |
| Sanırım öldüler. Onları gördüm. | Open Subtitles | آعتقد آنهم ماتو , ورايتوهم |
| Rollins'lerin gelip gittiklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا آعتقد بإن الرولنز رحلو من المكان |
| Hepsi bu şeyleri uyduruyor mu? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | ولا آعتقد بأنهم يتصنّعون الأمر.. |
| Bu açıklamanın halka duyurulacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | حسناً لا آعتقد بأن هذا التفسير سيُرضي العامة! |
| -Kasabaya gidiyorum. -Gideceğini sanmıyorum, Jess. | Open Subtitles | ذاهبه للبلدة - لا آعتقد ذلك جيس - |
| bence sarhoş araba kullanmaya ufak bir düşüncesizlik denemez efendim. | Open Subtitles | سيدي, لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة |
| bence dediklerini ciddiye almalısın. | Open Subtitles | آسمع , آعتقد آن عليك ان تأخذ فقط . ما تقوله هي في ظاهره |
| bence gerçeği gizlemek için anlamını değiştirdik. | Open Subtitles | آعتقد بأننا قمنا بذلك للتغطية على الحقيقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 