| Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı. | Open Subtitles | التنظير لم يكشف عن وجود اية آفات في الامعاء الدقيقة |
| Göğüs öncesi omurlarda bir çok kireçlenmiş lezyon mevcut. (Lezyon: bir organ veya dokunun yapısındaki anormal değişiklik, ç.n.) | Open Subtitles | يوجد هناك آفات كلسية مضاعفة على الفقرات الخلفية |
| Eğer daha fazla lezyonu ya da nöbeti olsa düşündürürdü ama yok. | Open Subtitles | سيزعجني الأمر لو أنها تمثل مع آفات أكثر أو نوبات أكثر لكنها ليست كذلك |
| CT'de beyin lezyonu görünmüyor. | Open Subtitles | آفات المخ كانت لتظهر علي الرسم المقطعي |
| Talk inhalasyonuna bağlı gelişmiş zararsız lezyonlar. | Open Subtitles | إنها آفات سليمة بسبب استنشاق بودرة التالك |
| Temporal loblarda iki taraflı lezyonlar görsel agnozi ve seksüel istek artışı anahtar semptomları. | Open Subtitles | آفات ثنائية الجانب في الفص الصدغي العمه البصري والشبق الجنسي هي الأعراض الأساسية |
| Evrenin Haşere kontrolcüleri, ...hikâyeler böyleydi, değil mi? | Open Subtitles | وحدة تحكم آفات الكون تلك هي الحكايات التي قيلت، أليس كذلك؟ |
| Slasherlarda kalp lezyonuna neden olan bir parazittir. | Open Subtitles | إنه الطفيلي الذي يسبب آفات القلب في السلاشر |
| Çiftçilik yaygınlaşırken, insanlar böcekleri hasatlarını tahrip eden haşereler olarak geri çevirmiş olabilirler. | TED | وبانتشار الزراعة رفض البشر الحشرات كونها مجرد آفات تؤذي محاصيلهم. |
| MR'da temporal lobda lezyon görülmediği gerçeği temporal lobda lezyon teorini çürütüyor. | Open Subtitles | إن عدم ظهور أي آفات صدغية في صور الرنين يميل بنا لاستثناء نظريّتك عن الآفة الصدغية بكاملها |
| Kontrast maddeyle bile kitle ya da lezyon görülmedi. | Open Subtitles | حتى مع التّباين.. لا أورام ولا آفات |
| - Hastada iki farklı lezyon var... | Open Subtitles | ترادفية آفات لديه أيضاً إزفائي وكسر |
| Tümör veya lezyon yok. | Open Subtitles | لن يكن هناك أورام أو آفات دماغيّة |
| Her iki ovarda de lezyon var. | Open Subtitles | هناك آفات على كلا المبيضين |
| Rektumda lezyon olmadığından emin olmak için rijit sigmoidoskopi yaparım. | Open Subtitles | سأقوم بعمل تنظير سيني للتأكد من عدم وجود آفات في المستقيم. تشعرين بالغثيان، د(غراي)؟ |
| BT'de beyin lezyonu görünmüyor. | Open Subtitles | آفات المخ كانت لتظهر علي الرسم المقطعي |
| Beyin lezyonu! | Open Subtitles | آفات دماغية! |
| Akciğerlerinde ve sindirim sisteminde hemorajik lezyonlar. | Open Subtitles | آفات نزفية في الرئتين والأمعاء |
| Bunlar mikobakteriyel lezyonlar. | Open Subtitles | بل آفات "مايكو باكتيريا" |
| lezyonlar. | Open Subtitles | آفات |
| Haşere, aslında. | Open Subtitles | بل آفات في الواقع ؟ |
| Spinal kord lezyonuna ne dersin? | Open Subtitles | -ماذا عن آفات الحبل الشوكي؟ -يجب أن تتوضع في جذع الدماغ |
| Amerika'nın orta kesiminin, haşereler tarafından tahrip edildiğini gördüm. | Open Subtitles | آفات تكتسح الوسط الغربي وتدمره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 