"آوما" - Translation from Arabic to Turkish

• Uma

- ♪ Tüm gözler üzerimde ♪ - ♪ Uma, Uma ♪
* كل الأنظار موجهة لي، دعني أراهم *- * ((آوما))، ((آوما)) *-

- ♪ Yüksek sesle söyle ♪ - ♪ Uma, Uma ♪
* قلها بصوت أعلى *- * ((آوما))، ((آوما)) *-

Hâlâ Uma'nın ayak işlerini mi yapıyorsun yoksa parayı kendin için mi çalıyorsun?
لا زلت تدير المهمات ((لـ((آوما أو في الحقيقة تبقي ما تسرقه؟

- Uma, yalnız gelmemi istedi. - Mal, hadi ama.
آوما)) قالت عليّ القدوم وحدي))- ((بحقك، يا((مال-

Uma'ya değneği vermezsek de Ben'in işi biter, çocuklar.
إذا لم تحصل ((آوما)) على العصا حينها ((بن)) سيصبح مُحَمّصاً، يا رفاق

Doğru. Bu yüzden Uma'ya sihirli değneği vereceğiz.
حسناً، إذاً، سنعطي ((آوما)) العصا، من بين جميع الناس

Ada'da Uma'yla birlikteyken bana bir şey oldu.
((شيء حصل لي عندما كنت على جزيرة مع ((آوما

Uma bu gece Sarayın Leydisi olacak.
آوما)) ستنضم إلى المحكمة هذه الليلة كسيدتي))

Uma, Ada için en iyi olanı istediğini biliyorum.
آوما))، أنا أعلم أنك تريدين)) ما هو الأفضل للجزيرة

- ♪ Yüksek sesle söyle! ♪ - ♪ Uma, Uma ♪
* قلها بصوت أعلى *- *((آوما))*-

Uma döndüğünü duyana dek bekle.
فقط انتظري حتى تعلم ((آوما)) بعودتك

Sihirli değneği Uma'ya hayatta veremeyiz.
((ليس هناك طريقة لإعطاء العصا لـ((آوما

♪ Uma, söz veriyorum, sana bir şans vereceğim ♪
* آوما))، أعدك بإنني سأعطيك فرصتك)) *

Uma bunu duyunca çok sevinecek!
! آوه، ((آوما)) ستحب هذا

Uma, onu ziyaret etmesini istiyor da.
آوما)) تريد زيارة صغيرة))

Bu, Uma ile benim aramda.
((هذا بيني و بين ((آوما

Sen bir lidersin, Uma.
((أنت قائدة، يا ((آوما

Uma, bunu görmemi sağladı.
آوما)) ساعدتني على رؤية ذلك))

Ben, Uma seni esir aldı.
بن))، ((آوما)) قبضت عليك))

Uma senin büyü kitabını bulmuş olmalı.
آوما)) وجدت كتابك السحري))