| Bunu Sana söyledi mi yoksa sen okudun mu? | Open Subtitles | أأخبرتكَ هذا أم أنّكَ قرأت ما يجول في خاطرها؟ |
| Sana hiç üniversitedeyken Hamlet'in seçmelerine katıldığımı söylemiş miydim? | Open Subtitles | أنتَ , أأخبرتكَ مرة عن الوقت الذي قدمتُ به تجربة أداء لـ"هاملت"بالجامعة ؟ |
| Sana hiç üniversitedeyken Hamlet'in seçmelerine katıldığımı söylemiş miydim? | Open Subtitles | أنتَ , أأخبرتكَ مرة عن الوقت الذي قدمتُ به تجربة أداء لـ"هاملت"بالجامعة ؟ |
| Sana hiç spor salonuyla ilgili hikayeyi anlattım mı? | Open Subtitles | أأخبرتكَ مرة قصةً بشأنِ النادي الرياضي؟ |
| Sana hiç spor salonuyla ilgili hikayeyi anlattım mı? | Open Subtitles | أأخبرتكَ مرة قصةً بشأنِ النادي الرياضي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 