Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أأنت هُنا" - Translation from Arabic to Turkish
-
orada mısın
| Carl... küçük kardeşim orada mısın? | Open Subtitles | كارل ؟ أخي الصغير ، أأنت هُنا ؟ |
| Küçük kardeş, orada mısın? | Open Subtitles | أخي الصغير ، أأنت هُنا ؟ |
| orada mısın, kardeşim? | Open Subtitles | أأنت هُنا ، يا أخي ؟ |
| orada mısın kardeşim? | Open Subtitles | أأنت هُنا ، يا أخي ؟ |