| - Bu konuda emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ |
| Damon, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | (دايمُن)، أأنت واثق من الأمر؟ |
| Damon, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | (دايمُن)، أأنت واثق من الأمر؟ |
| Bu hislerden kurtulmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | والآن، أأنت واثق من رغبتك في التخلص من هذه الأحاسيس؟ أجـل.. |
| Bundan emin misiniz, onu ta Bethesda'ya kadar götürmek istediğinize? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ نقلها كل هذه المسافة إلى "بيثيسدا"؟ |
| CD'nin senin olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق من أن الإسطوانة تعود لك؟ |
| Bu diz değil. -İyi olduğuna emin misin doktor? | Open Subtitles | ليس هذه الركبة أأنت واثق من كونك بخير؟ |
| Damon, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | (دايمُن)، أأنت واثق من الأمر؟ |
| İptal ettiğine emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت واثق من إلغاء حجزه؟ |
| - Merkez, bundan emin misiniz? | Open Subtitles | -أيها المقر, أأنت واثق من هذا؟ |
| Bu çocuğun suçlu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق من أنّ هذا الفتى مذنب؟ |
| Güvenli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق من أمانها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 