| Geçitten geçirirsek patlayacağına emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد انه سينفجر اذا اخرجناها عبر البوابة؟ |
| Onun apartmanından çıkarken kimsenin seni görmediğinden emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد من انه لم يرك احد وانت تغادر الشقة؟ |
| Sağ ol, Remy. Tamir edilecek başka bir şey olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد انه ليس هناك شيء آخر يحتاج للتصليح؟ |
| Tek bir koruyucu elbise verdiklerinden emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد أنه قد لنا دعوى واحد فقط عن المواد الخطيرة؟ |
| Bir tane bile füze kalmadığına emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد أنك لا تملك ولا صاروخ واحد متبقي ؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | أانت متأكد من ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 