| Ee, öğlen yemeği için çorbacıya bizimle birlikte gelebilecek misin? | Open Subtitles | إذاُ أبإمكانكِ مرافقتنا لتناول الغداء في مطعم الحساء؟ |
| Dışarıdaki adama gelmesini söyler misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ أخبار الشاب الذي بالخارج أن يدخل؟ |
| Hangardaki jetleri kullanabilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ قيادة إحدى هذه الطائرات؟ أنا بإمكاني قيادتها. |
| Şu an ne hissettiklerini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ تحديد ما يشعرون به الآن ؟ |
| Hızlı bir şekil de bana yardım etmesi için iki kişiye ihtiyacım var. Siz gelebilir misiniz? | TED | أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي أبإمكانكِ الصعود إلى المسرح؟ |
| Böylesine kabarık bir hesabı temizleyebilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ التخلص من هذا الماضي بسهولة؟ |
| Şu jetlerden birini uçurabilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ قيادة إحدى هذه الطائرات؟ |
| O kadar kabarık bir hesabı temizleyebilecek misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ التخلص من هذا الماضي بسهولة؟ |
| Ona beş değil de sekizinci kattan atlaması gerektiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ إخباره بأننا نحتاجه أن يسقط... من الطابق الثامن... بدلاً من الخامس ؟ |
| Sen bakabilir misin, lütfen, şey yüzünden... | Open Subtitles | أبإمكانكِ الحصول علي هذا من أجلي ...رجاءً ، بسبب أن |
| - Sen de gelebilir misin anne? | Open Subtitles | أبإمكانكِ القدومُ معنا يا أمي؟ |
| Yaşlılara yemek götürmede Laura'ya yardım eder misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ مساعدة (لورا) بتوصيل الطلبات ؟ |
| Selam Katherine, beni bir an önce arayabilir misin lütfen? | Open Subtitles | مرحباً يا (كاثرين)، أبإمكانكِ مكالمتي بأسرع وقت ممكن |
| Ayakta durabilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ الوقوف ؟ |
| Julianne, Becky'nin fotoğrafını büyütebilir misin? | Open Subtitles | (جوليان)، أبإمكانكِ إرسال صورة لـ(بيكي)؟ |
| Bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ مساعدتنا؟ |
| Baksana. Buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | أبإمكانكِ القدوم إلى هنا ؟ |
| - Ofisime gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | - أبإمكانكِ الحضور لمكتبى , من فضلك ؟ |
| Merhaba. Bunu imzalayabilir misiniz? | Open Subtitles | مرحبًا، أبإمكانكِ التوقيع على هذا رجاءً؟ |
| Lütfen, gidip kontrol edebilir misiniz? | Open Subtitles | أبإمكانكِ رجاءً, الاطمئنان عليها؟ |
| - Peki geldiğinde hepimizin burada olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أبإمكانكِ إخبارُها أننا جميعاً هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 