| Haklısın. Ama sizi sonsuz işkenceye göndermek sadece işin çok zevkli bir artısı. | Open Subtitles | أنتِ محقّة، لكنّ إرسالك إلى عذاب أبديّ سيكون مكافأة مجزية |
| Seni bir otobüs durağında sonsuz uykuya yatıracağımdan mı endişeleniyorsun? | Open Subtitles | أتخشين أنْ أدخلكِ بنوم أبديّ في محطّة الحافلات؟ |
| İçelim! Hayat kısa ama amcık sonsuz! | Open Subtitles | اشرب الحياة قصيرةُ لكن الكس أبديّ |
| Ebediyet ne demek Lord Tyrion? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه كلمة "أبديّ"، سيّد (تيريون)؟ |
| Ebediyet ise... | Open Subtitles | وكلمة "أبديّ" تعني.. |
| Yaşam geçicidir. Ölüm ise sonsuz. | Open Subtitles | الحياهسريعةالزوال، لكن الموت أبديّ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 