"أبلغهم" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle
• onlara

onlara Casanova Frankenstein'nın döndüğünü söyle ve Casanova Frankenstein yeni şeyler planlıyor eskilerden biraz farklı.
أبلغهم بعودة كزانوفا فرنكشتين وأنه يخطط لشيء ما مختلف قليلا

Çalınan bir helikopterimiz olduğunu ve inmeye zorlanması gerektiğini söyle.
أبلغهم أنّ لدينا مروحية مسروقة يجب اعتراضها وإنزالها

Selamımı ilet ve durumun acil olduğunu söyle.
أبلغهم تحياتي وقل لهم بأن الأمر طارئ

Şerif'ten dediler. Bir takım tetikçiler olduğunu onlara saldırdıklarını söylemiş.
قِيل لى أنه المأمور، و أبلغهم بمجموعات إرهابيه هناك

Düşman ateşi altında olduğumuzu söyle!
أبلغهم أننا نتعرّض لغطلاق نارمنقبلالعدوّ!

Arayıp hasta olduğunu söyle, söz veriyorum biz...
فقط أبلغهم بأنك مريض وأناأعدكبأنناسـ...

Elena telefona gelmezse, Utrilla'yı öldüreceğimizi söyle.
أبلغهم أن إذا لم تجب (إلينا) على الهاتف، فسنقتله

Teşekkür ettiğimi söyle, ama gelmeyeceğim ben.
أبلغهم شكري، لكن لا

Çalınan bir helikopterimiz olduğunu, Manhattan'ın batısından uçtuğunu ve yolunun kesilip, inmeye zorlanması gerektiğini söyle.
أبلغهم أنّ لدينا مروحية مسروقة (تطير نحو الغرب فوق (مانهاتن يجب اعتراضها وإنزالها

onlara benden selam söyle.
حسنٌ، أبلغهم تحياتي

Lloyd, hemen geleceğimi söyle.
(لويد)، أبلغهم أني سأعود

Müvekkillerimi çalmaktan vazgeç ya da bana yardım et Cary, onlara söyleyeyim.
كفّ عن سرقة عملائي وإلا يا كاري أقسم أن أبلغهم

- Kesin birileri onlara yerimizi haber verdi.
من الواضح بأن أحدهم قد أبلغهم أننا هنا

Lütfen onlara tek hayalimi alıp götürmelerinin haksızlık olduğunu söyleyin
أبلغهم جميعاً_BAR_ _BAR_ رجاء أبلغهم جميعا بأنه ليس عدلاً_BAR_