"أبناءكم" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuklarınızı
• Çocuklarınızın
• Çocuklarınız

Hepinizin, çocuklarınızı sebepsiz yere kaybettiğinizi biliyorum.
أعرف أنكم جميعا فقدتم أبناءكم بلا سبب مقنع على يد قاتلين بدماء باردة

Evinize gidin, çocuklarınızı öpün.
الآن اِذهبوا إلى منازلكم وقبّلوا أبناءكم

Neye karar verirseniz verin, çocuklarınızı özel okula göndermeyin.
حسنًا، مهما قررتم، لا ترسلوا أبناءكم إلى مدارس خاصّة.

Çocuklarınızın oynadığı tarla ve dereleri düşünmenizi isterim.
أرجو أن تفكروا فى المزارع والجداول التى بلعب فيها أبناءكم

Çocuklarınızın başı dertte diye endişeye gerek yok.
.لا عجب أن أبناءكم يقعون في المتاعب

Çocuklarınız için güçlü durmanız ve bu işi bizim halletmemize izin vermeniz gerek.
أريدكم أنّ تكونوا أقوياء من أجل أبناءكم و تتركونا في التعامل مع هذا الأمر

Bir yer hayal edin, komşularınız çocuklarınızı isimleriyle selamlıyor, görkemli manzaraları olan bir yer, sadece 20 dakika araba sürüp yelkenli teknenizi suya koyabileceğiniz bir yer.
تخيلوا مكانا يحيّي فيه الجيران أبناءكم بأسمائهم مكانا تحيط به مشاهد خلابة؛ مكانا يمكنك القيادة فيه لمدة 20 دقيقة وتضع مركبك الشراعي على الماء.

Biz de önce sizin çocuklarınızı göndermeniz gerektiğini düşündük.
أنكم يمكنكم إرسال أبناءكم أولا - ما رأيك في هذه الفكرة؟

Honolulu Polis Departmanı ile birlikte çocuklarınızı bulabilmek için mümkün olan her şeyi yaptığımıza dair sizi temin ederim.
نعمل سوياً مع شرطة "هونولولو" نريد طمأنتكم بأنّنا نعمل على كلّ شيء ممكن كي نجد أبناءكم

çocuklarınızı bulacağız.
سنجد أبناءكم

Var gücünüzle zorlayın ve sebat edin ki Çocuklarınızın bir eksiği olmasın.
\u200fادفعوا بكل قوتكم، وستحتملون \u200fكي لا ينقص شيء أبناءكم.

Çocuklarınız da Bigdesire soyadını taşıyor.
و أبناءكم أيضاً