"أبوسعكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• misin
• musun

Resimdeki kadının kim olduğunu söyleyebilir misin?
أبوسعكِ إخبارنا من تكون السيّدة التي بالصورة؟

Affedersin. Burası biraz gürültülü. Sesini yükseltebilir misin?
إني آسف ، الصوت عالي جداً هنا أبوسعكِ التحدث بصوت عالي ؟

Babama bunun adil olmadığını, gereksiz ve tuhaf olduğunu söyleyebilir misin?
إذاً أبوسعكِ إخبار أبي أنّ هذا أمرٌ غيرُ عادل و غريباً بعض الشيء ولا داعي إليه؟

Affedersin, işaret dilin kadar iyi dudak okuyabiliyor musun?
معذرة، أبوسعكِ قراءة حركة الشفتين؟ بالإضافة للغة الإشارة؟

Bütün yönlerdeki yüksekliklere ne kadar hakim olduğunu görebiliyor musun?
أبوسعكِ أن تري كيف بمقدورها أن تتحكّم في الأراضي المرتفعة حولها من جميع الجهات ؟

Bana fırında makarna getirebilir misin?
أبوسعكِ أن تجهزي ليّ بعض المعكرونة بالجبن ؟

Yerden nasıl göründüğünü bize anlatabilir misin?
أبوسعكِ إخبارنا الوضع على الأرض هناك ؟

Seni geri getirmeyi denediğim için beni suçlayabilir misin?
أبوسعكِ لومي لمحاولة استعادتك؟

Resimden biraz daha bahsedebilir misin?
أبوسعكِ إخباري المزيد عن تلك اللوحة؟

Yatağın altına girip işaretimi bekleyebilir misin?
هل بوسعك الاختباء تحت السرير منتظرةً إشارتي؟ أجل - أبوسعكِ هذا؟

Hey, hayır, hayır. Burada sigara içmez misin lütfen?
أبوسعكِ ألا تدخنين هنا , رجاءً ؟

Faşist olmayı keser misin? Mesele şu.
أبوسعكِ أن لا تكوني فاشيةً ؟ إليكِ هذا

Beni bırakabilir misin?
أبوسعكِ أن تقلّيني؟

Öğrenmeye çalışabilir misin?
-حسناً، أبوسعكِ المحاولة و المعرفة؟

İdare edebilir misin?
أبوسعكِ المواصلـة؟

Bizim için onları kovabilir misin?
الآن، أبوسعكِ إخراج الأشباح؟

Beni sevebilir misin?
أبوسعكِ أن تقعين بحبي ؟

- Bunu yapabilir misin?
أبوسعكِ هذا؟ أجل، بوسعي.

Konuşabiliyor musun?
هل أنتِ على ما يرام؟ أبوسعكِ التحدث؟

Kokuyu alıyor musun?
أبوسعكِ شم هذه الرائحة؟

- Donna, bizi duyuyor musun?
-دونا) ، أبوسعكِ سماعنا ؟ ) - يا هذا !