| Bir şeyler okumak ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن أعطيكِ شيئاً لتقرأيه ؟ |
| O çukura düşüp, ebediyen orada yanmak ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن تسقطي في تلك الهاوية... وتحترقي هناك إلى الأبد؟ |
| - Merhaba. - Biraz eglenmek ister misin? | Open Subtitles | هالو أتحبين أن نلهو قليلا؟ |
| Bugün prenses olmak ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن تكوني أميرة اليوم ؟ |
| Noel Baba'ya Noel'de ne istediğini söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن تخبري (سانتا) ماذا تريدين لعيد الميلاد |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن أصحبكِ؟ |
| Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن ترقصي؟ |
| Masa oyunu oynamak ister misin? | Open Subtitles | *أتحبين أن نلعب لعبة لوحية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 