| Şehre bu bakış açısından bakman ve belirli modelleri görmemeyi başarman için sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | أتحداكِ أن تنظري إلى المدينة من نقطة المراقبة وألا تمييزي أنماط بعينها. |
| Koşucu köprüsünden atlaman için üç misli meydan okuyorum. | Open Subtitles | أتحداكِ أن تقفزي من الجسر الليلة |
| Sana meydan okuyorum. Teke tek. | Open Subtitles | أتحداكِ واحداً لواحد |
| Tamam, buldum! Sana üç misli meydan okuyorum ki gece yarısına kadar Eve'in kardeşinin dolabında otur. | Open Subtitles | حسناً، أتحداكِ "بالكلب الثلاثي" أن |
| Neden? Çünkü sana üç misli meydan okuyorum ki... | Open Subtitles | -لأنني أتحداكِ "بالكلب الثلاي" أن |
| Gülümsememen için sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | . أتحداكِ ألا تبتسمى |
| Benimle buluşman için sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | أتحداكِ أن تخرجي معي! |
| Sana onun kız arkadaşını araman için meydan okuyorum. Adı Amanda. | Open Subtitles | أتحداكِ أن تتصلي بعشيقته (اسمها (أماندا |
| Sana Üç misli meydan okuyorum ki... | Open Subtitles | أتحداكِ "بالكلب الثلاثي" أن |
| Sana üç misli meydan okuyorum ki. | Open Subtitles | أتحداكِ "بالكلب الثلاثي" أن |
| Sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | أنا أتحداكِ |
| Sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | أنا أتحداكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 