"أتذكرينَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • hatırlıyor musun
        
    Bana çocuğum olup olmadığını sorduğunu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرينَ حينَ سألتِني إن كان لديّ أطفال؟
    Hani hatırlıyor musun öldüğün an nasıl hissettiğini anlatmaya çalışıyordun. Open Subtitles أتذكرينَ عندما كنتِ تحاولين أن تشرحي ماهيّة الأمرٌ بالنسبةِ إليكِ منذٌ ان وافتكِ المنيّة؟
    Patlamış mısır yapma makinesinden ne kadar korktuğunu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرينَ كم كنتِ خائفة من ماكينة صنع الفشار؟ أجل.
    Patlamış mısır makinasından nasıl korktuğunu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرينَ كم كنتِ خائفة من ماكينة صنع الفشار؟
    Babamın öldüğü zamanı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرينَ إذ مات أبي ؟
    Alex, James Olsen'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles (أليكس) أتذكرينَ (جايمس أولسن)؟
    Wilden meselesini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرينَ الشئ مع (ويلدن)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more