Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتذكر كل التفاصيل" - Translation from Arabic to Turkish
-
tüm detayları hatırlamamı
-
Bütün ayrıntıları hatırlıyorum
| Benden tüm detayları hatırlamamı istediler... | Open Subtitles | طلبوا مني أن أتذكر كل التفاصيل |
| Benden tüm detayları hatırlamamı istediler... | Open Subtitles | طلبوا مني أن أتذكر كل التفاصيل |
| Bütün ayrıntıları hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر كل التفاصيل |
| Bütün ayrıntıları hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر كل التفاصيل |