| Şu sıralar başımın dönmesi lazımdı, hatırladın mı ? | Open Subtitles | من المفترض ان أكون المشوش الآن أتذكّرين ؟ |
| Sahilde bir ev kiralamıştık. Bunu hatırladın mı ? | Open Subtitles | إستأجرنا منزل على الشاطىء أتذكّرين ذلك؟ |
| ..bu önemli bir şey. Kitapta ne yazıyordu hatırladın m? | Open Subtitles | أتذكّرين ما قاله الكتاب؟ |
| Chanie'yi hatırla, adamın yüzüne vurmuştu. | Open Subtitles | أتذكّرين عندمـا ضرب تشيني ذلك الرجل في وجه؟ |
| Nerenden vurulduğunu hatırladın. | Open Subtitles | أتذكّرين أين أُصبتِ. |
| hatırladın mı? | Open Subtitles | أتذكّرين ؟ |
| Bellomo Şarap'ınkini hatırladın mı? Evet. | Open Subtitles | أتذكّرين نبيذ (بيلومو) ؟ |
| Cohen'le olan birinci dereceden felaketi hatırla sana? | Open Subtitles | أتذكّرين الكارثة التي حدثت مع كوهين؟ |
| Bay Warren'ın dediğini hatırla. | Open Subtitles | أتذكّرين ما قاله السيّد (وارين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 