| Onun buna bütün okulun önünde bakmasını istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه أن يعيد إرسال هذه للمدرسة كلها أم لا؟ |
| Güvende ve sağlıklı olmasını istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه أن يكون سالماً ومعافىً؟ |
| Bence soru şu ki onu yeterince istiyor musun vereceği zararı göze alarak? | Open Subtitles | أنا لا أعرف أيضاً. أعتقد أنّ السؤال هو: أتريدينه بصورة مُلحّة كافية... |
| Bunu arada buldum. İster misin? | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في الخلف أتريدينه ؟ |
| Onun yaşamasını ister misin? | Open Subtitles | أتريدينه أن يحيا؟ |
| ...onu yeterince istiyor musun vereceği zararı göze alarak? | Open Subtitles | أتريدينه بصورة مُلحّة كافية... لتجاوز تعرّضكِ للأذى؟ |
| Öpmesini istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه أن يفعل ذلك؟ |
| Gerçekten istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه ؟ حقاً ؟ |
| İstiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه أم لا؟ |
| Olmasını istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه أن يكون؟ |
| İstiyor musun, karar ver. | Open Subtitles | أتريدينه أم لا؟ |
| İstiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | لذا .. أتريدينه أم لا؟ |
| Yine gelmesini istiyor musun? | Open Subtitles | ؟ أتريدينه أن يأتي مرة أخرى . |
| Onu istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه حقاً؟ |
| - Bunu istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدينه ؟ |
| Kalmasını ister misin? | Open Subtitles | أتريدينه أن يبقي؟ |
| Sende ister misin? | Open Subtitles | أتريدينه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 