| Emir komuta zinciri hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | حقا ؟ أتريد الحديث عن تسلسل القيادة الآن ؟ |
| Çok üzgünüm. Bunu konuşmak ister misin? | Open Subtitles | دان , أسفه أتريد الحديث عن ذلك ؟ |
| Dün gece hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن الليلة الفارطة؟ |
| Az önce olanlar konusunda konuşmak ister misin acaba? | Open Subtitles | -مهلاً، أتريد الحديث عمّ حصل للتو أم لا؟ -لاحقاً، لدينا عمل للقيام به |
| Onlardan bahsetmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عنهم؟ |
| Şimdi konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن هذا الآن؟ |
| Baharatlar, baharatlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | توابل؟ أتريد الحديث عن التوابل؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن الأمر؟ |
| -Bunu konuşmak ister misin? -Anlatacak mısın? | Open Subtitles | أتريد الحديث فى هذا ؟ |
| Bugün olanlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عمّا جرى اليوم؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث حول الأمر؟ |
| Mükemmel çimlerim hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن مرجي المثالي؟ |
| Bilmiyorum, bununla ilgili konuşmak ister misin? | Open Subtitles | لا أدري أتريد الحديث عن هذا؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن الأمر؟ لا |
| Hangi renk istediğin hakkında konuşmak ister misin Charlie? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن أى لون تريد ، (تشارلي) ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن الأمر؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | -إذًا، أتريد الحديث عن ذلك؟ |
| Benny ile ilgili konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الحديث بشأن (بيني)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 