| Sağdıcım bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أنت,إشبيني,أتريد مساعدتي في العثور على تلك العتلة |
| İyi vakit geçirmem için yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي لأحظى بوقتِ رائع ؟ |
| Yardımımı istiyor musunuz, istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي أم لا؟ |
| Buradan çıkmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في الخروج؟ |
| Birkaç insan tacircisini yakalamama yardım eder misin? | Open Subtitles | وسأجدكِ، أعدكِ. أتريد مساعدتي في تتبع بعض المتاجرين بالبشر؟ |
| - Tasma çözüm değil. Yardımımı ister misin? | Open Subtitles | حسناً , المقوّد ليس الحل أتريد مساعدتي ؟ |
| Hiçbir şey. Bak, yardım etmek istiyor musun? | Open Subtitles | لا شيء ، اسمع ، أتريد مساعدتي أم لا؟ |
| Biberlere yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في تقطيع الفلفل؟ |
| Altını değiştirmeme yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في تغييرها؟ |
| İyi vakit geçirmem için yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي لأحظى بوقتِ رائع ؟ . |
| Bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي ؟ |
| Açmama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي بهذه؟ |
| - Yardımımı istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي أم لا؟ |
| Çalışmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في المذاكرة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 