"أتساءل إن كنت قد" - Translation from Arabic to Turkish

• merak etmiştim

Tavsiye mektubunu yazıp yazmadığını merak etmiştim.
كنتُ أتساءل إن كنت قد أنهيت كتابة رسالة التوصية

Halefinizle tanışıp tanışmadığınızı merak etmiştim.
كنت أتساءل إن كنت قد قابلت سلفك مطلقاً؟