| Tam olarak ne söyleyeceğini söylesem, yapabilir misin? | Open Subtitles | اذا اخبرتك بالظبط بما تقول . أتستطيع فعل ذلك ؟ |
| - Aeschylus, aes... - Şunu içinden yapabilir misin lütfen? | Open Subtitles | إسخيلوس - أتستطيع فعل ذلك مع نفسك، رجاءاً؟ |
| yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك؟ |
| -Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك؟ |
| - Neden onu beslemiyorsun? yapabilir misin? | Open Subtitles | -لما لاتُطعمه، أتستطيع فعل هذا؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك من أجلي؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل هذا؟ |
| yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك ؟ |
| - Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل هذا ؟ |
| - Benim için bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك من أجلي؟ |
| dedim. (Gülüşmeler) Sonra bana dedi ki, "Bunu yapabileceğine inanmıyorum. Gerçekten yapabilir misin?" | TED | (ضحك) ثم قال لي: "لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا؟" |
| Bunu benim için yapabilir misin Harry? | Open Subtitles | أتستطيع فعل هذا لأجلي يا (هاري)؟ |
| Bunu benim için yapabilir misin, Steve? - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | أتستطيع فعل ذلك ، يا (ستيف) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 