| Doğrudan haksızlığa maruz kalan tek kişinin sen olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك إنك الشخص الوحيد الذي يتعرض للمُسائلة القانونية؟ |
| İnsanlarla iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك جيدا في التعامل مع الناس |
| Bizden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك أفضل منّا؟ |
| Seni aptal, küçük pislik! Akıllı olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أيها الغبي الوغد أتظن نفسك ذكياً |
| Sadece dürüst polisin sen olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك الشرطي الشريف الوحيد ؟ |
| Ülke dışındaydın diye kendini bir şey mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك شيئا مهماًَ فقط لانك كنت في خارج البلاد ؟ |
| çok akıllı olduğunu sanıyorsun değil mi ne zamandan beri lili'nin çetenin parçası olduğunu biliyoruz | Open Subtitles | أتظن نفسك شديد الذكاء ؟ منذ متى التحقت الفتاة ليلي بعصابتك ؟ |
| Daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك أفضل؟ |
| Artık bir erkek olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك رجلاً الآن؟ |
| Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun Heck? | Open Subtitles | أتظن نفسك مضحكًا يا بريك؟ |
| Ölümsüz olduğunu mu düşünüyorsun John? | Open Subtitles | أتظن نفسك من القدماء؟ |
| Zorlu biri olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك صعبا ؟ |
| Yıldız olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك نجما؟ |
| Hadi, acele et. Bizden daha iyi olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أسرع، أتظن نفسك أفضل منا؟ |
| Kahraman olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك البطل هنا؟ |
| Yaptıklarımı geri çevirebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن نفسك قادراً على إلغاء ما فعلته أنا؟ |
| Ne? Şartlı salıverilen bir tek kendini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، أتظن نفسك الوحيد تحت إطلاق سراح مشروط ؟ |
| Burada hayat kurtaran tek kişinin sen olduğunu sanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتظن نفسك الوحيد هنا الذي يحاول إنقاذ الناس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 