| Şov dünyasında, haber ne kadar hızlı yayılır, bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف سرعة إنتشار الأخبار في مجال الترفيه؟ |
| Her sabah, ne zaman kendine ait bir hayatın olacağını düşünmek nasıldır bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف يكون الأمر حين تستيقظ كل صباح متسائلاً متى سيكون لديك حياة خاصة بك؟ |
| Sürekli olarak başkasından bahseden birini sevmek nasıldır bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف هو الحال أن تحب شخصا يتحدث عن شخص آخر بإستمرار؟ |
| Bu tabirin kökeni Nasıl biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف كيف نشأت التعابير ؟ |
| Nasıl biliyor musun? | Open Subtitles | حسنٌ، أتعرف كيف ؟ |
| Nasıl yapacağını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف كيف تقوم بهذا؟ |
| - Nasıl yapacağını biliyor mu? | Open Subtitles | أتعرف كيف تقيـم واحـدا ؟ |
| Casus olmak nasıl bir şeydir bilir misiniz? | Open Subtitles | أتعرف كيف يبدو العمل كجاسوس ؟ |
| Sahilden eve geldiğinde nasıl koktuğunu bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف تكون رائحتك... عندما تعود لمنزلك مباشرةً من الشاطئ؟ ... |
| Sürekli bilmişlik taslayan, ilgi isteyen ve katlanılamaz biriyle büyümek nasıl bir şey bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف يكون الحال عندما تترعرع مع ...شخص متسلط وكثير المطالب, وغير منطقى؟ |
| Hey, kontak yapmayı bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف تشغل السيارة بدون مفاتيح؟ |
| Hidrojen bombası nasıl çalışır, bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف تعمل القنبلة الهيدروجينيّة ؟ |
| Telsiz kullanmayı bilir misin? Silahlarınızı alın. | Open Subtitles | أتعرف كيف تستخدم "سي بي" ؟ أجمعا أشيائكم |
| Bir şeyin sana musallat olması nasıldır bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف كيف يكون شعورك حين تكون مطاردًا؟ |
| Nasıl biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف كيف ؟ |
| - Nasıl yapacağını biliyor mu? | Open Subtitles | - أتعرف كيف تقيـم واحـدا ؟ - |
| Casus olmak nasıl bir şeydir bilir misiniz? | Open Subtitles | أتعرف كيف يبدو العمل كجاسوس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 